Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog

Présentation

  • : Alice Roy ou Nancy Drew, et autres détectives...
  • Alice Roy ou Nancy Drew, et autres détectives...
  • : Un site sur Caroline Quine, et plus particulièrement sur ses œuvres [séries Alice Roy(Nancy Drew), et sœurs Parker(Dana Girls)]. Entre autres, résumés et illustrations, informations sur les auteurs, les traducteurs et les illustrateurs.
  • Contact

Recherche

6 juin 2008 5 06 /06 /juin /2008 20:02

Edition originale parue en langue anglaise chez WANDERER BOOKS (SIMON&SChUSTER), NEW YORK 1981.

Titre original: The greek symbol mystery.
Edition francaise (texte Lisa Rosenbaum) LIBRAIRIE HACHETTE 1988.

 

631image072


200px-Greek symbol mysteryRésumé
"Arrêtez !" cria Alice. L'individu pivota sur lui-même et jeta quelquechose dans sa direction. Puis il se rua vers l'escalier. "Arrêtez, arrêtez !" cria de nouveau Alice en esquivant le projectile. Alice se retrouve au coeur d'Athènes pour démêler une ténébreuse affaire. Aura-t-elle assez d'audace pour éviter les pièges qui lui sont tendus et assez de cran pour faire front à de dangereux trafiquants ?

Repost 0
Published by Anne Haunyme - dans Série Alice
commenter cet article
6 juin 2008 5 06 /06 /juin /2008 20:01

Edition originale parue en langue anglaise chez WANDERER BOOKS,(SIMON&SCHUSTER),NEX YORK 1981.

Titre original: The Kachina doll mystery
Edition francaise (texte Lisa Rosenbaum) LIBRAIRIE HACHETTE 1984.


alice poupee ind1
image060alice poupee ind2alice poupee ind3

 

200px-Kachina doll mysteryRésumé
Au fin fond de l'Arizona, existe un vieux ranch sur lequel plane une malédiction. On prétend que des chefs indiens lui auraient jeté un sort. Par esprit de vengeance... Depuis, les kachinas, ces poupées indiennes aux étranges pouvoirs, hantent la propriété.
Alice et ses amies Bess et Marion ne vont pas se laisser impressionner par ces légendes d'un autre temps. Elles n'hésiteront pas à affronter les pires dangers pour traquer l'être sans scrupule qui se sert de la crédulité des gens de la région pour mener à bien un plan sordide.
A chacune de ses menaces, elles opposeront une ferme détermination pour démasquer l'imposteur.
Sortira-t-il enfin de l'ombre?

Repost 0
Published by Anne Haunyme - dans Série Alice
commenter cet article
6 juin 2008 5 06 /06 /juin /2008 20:00

Edition originale parue en langue anglaise chez WANDERER BOOKS (SIMON&SCHUSTER), NEW YORK 1981.

Titre original: The swami's ring.
Edition francaise (texte Lisa Rosenbaum) LIBRAIRIE HACHETTE 1988.

 

61a1image08861b161c

 

200px-Swami's ringRésumé 1

Pauvre Alice ! Une fraction de seconde a suffi et la voilà inconsciente. Elle n'a même pas eu le temps de voir ce qui était arrivé à Ned. Une main l'a saisie par la taille tandis qu'une autre lui mettait, dans la bouche, un foulard imbibé d'un liquide au goût douceâtre. Impossible de résister ! La fameuse détective aurait-elle trouvé plus fort qu'elle ?

 

Résumé 2
Durant une fraction de seconde, avant qu'elle ait pu voir ce qui était arrivé à Ned, Alice sentit des mains la saisir par la taille, puis d'autres mains lui fourrer dans la bouche un foulard imbibé d'un liquide à l'odeur  douceâtre. Elle plongea brusquement en avant, essayant de se dégager, mais... Un amnésique, une bague de grande valeur, une voiture suspecte, et voilà Alice sur la piste d'une nouvelle énigme qui lui vaudra bien des aventures et exigera d'elle une présence d'esprit certaine pour mener à bien cette nouvelle enquête.

Repost 0
Published by Anne Haunyme - dans Série Alice
commenter cet article
6 juin 2008 5 06 /06 /juin /2008 19:59

Edition originale parue en langue anglaise chez WANDERER BOOK (SIMON & SCHUSTER),NEW-YORK 1981.

Titre original: The twin dilemma .
Edition francaise (texte Lisa Rosenbaum) LIBRAIRIE HACHETTE 1986.

image08760a160c


ndms63 thumbRésumé 1

Une fois de plus Alice prend tous les risques qu'impose le délicat travail de détective, même amateur. Pourtant, en arrivant à New York pour assister à une présentation de haute couture au cours d'un gala de bienfaisance, la jeune fille était loin d'imaginer les événements singuliers qui allaient la jeter dans une aventure aussi inattendue que mouvementée !

Résumé 2

Il y eut le déclic d'un combiné qu'on raccroche. De toute évidence, Belini avait appelé quelqu'un. Alice se figea, espérant en savoir davantage...Une fois de plus Alice prend tous les risques qu'impose le délicat travail de détective, même amateur. En effet, en arrivant à New York pour assister à une présentation de haute couture au cours d'un gala de bienfaisance, Alice était loin d'imaginer les événements singuliers qui allaient la jeter dans une aventure aussi inattendue que mouvementée.

Repost 0
Published by Anne Haunyme - dans Série Alice
commenter cet article
6 juin 2008 5 06 /06 /juin /2008 19:58

Edition originale parue en langue anglaise chez STRATEMEYER SYNDICATE,1980.

Titre original: Nancy drew and Hardy Boys super sleuths .*

Edition francaise (texte France-Marie Watkins) LIBRAIRIE HACHETTE 1984.

 

*Ce titre a été écrit conjointement sous les pseudonymes Caroline Quine et Franklin W.Dixon, qui font partie du Srtatemeyer Syndicat. Aux Etats-Unis deux livres sont parus regroupant les sept nouvelles parues en France. D'autres livres ont suivis, ce qui a donné lieu à deux séries dérivées : Nancy Drew and the Hardy Boys Be a Detective Mystery Stories en 1984 et 1985, et Nancy Drew and Hardy Boys SuperMystery Series en 1988. Ce sont de ces séries que seront adaptées les premières séries télévisuelles.

 

image274image121image068alice hardy4

 

nancydrew323.jpgRésumé
"Les frères Frank et Joe Hardy sont mes amis. Leur père, ancien officier de police, est maintenant détective privé. Ils participent à ses enquêtes et quand ils ont du mal à s'en sortir ils me demandent de les aider.
Vous allez voir, en lisant nos dernières aventures, que ces "Hardy Boys" sont très efficaces et que, grâce à mon flair, nous arrivons à des résultats sensationnels." Signé Alice Roy.

Repost 0
Published by Anne Haunyme - dans Série Alice
commenter cet article
6 juin 2008 5 06 /06 /juin /2008 19:57

Edition originale parue en langue anglaise chez WANDERER BOOKS (SIMON&SCHUSTER), NEW YORK 1980.

Titre original: The flying saucer mystery.
Edition francaise (texte Lisa Rosenbaum) LIBRAIRIE HACHETTE 1983.


alice soucoupe1image04758a1

 

 

200px-Flying saucer mysteryRésumé

Ned marcha comme hypnotisé vers l'ouverture. Alice le suivit. Le bras mécanique les aida à entrer, puis se replia. La porte se ferma avec bruit...

Quel risque court-on à rechercher un O.V.N.I.? Alice va l'apprendre à ses dépens, mais rien n'arrêtera la jeune détective dans sa mission. Mission qui dépassera le but initial, puisque Alice découvrira aussi le mystère du vieux Joe et de l'indien Sosho...

Repost 0
Published by Anne Haunyme - dans Série Alice
commenter cet article
6 juin 2008 5 06 /06 /juin /2008 19:56

Edition originale parue en langue anglaise chez WANDERER BOOKS (SIMON&SCHUSTER), NEW YORK1980. Titre original: The secret in the old lace.
Edition francaise (texte Martine Millon) LIBRAIRIE HACHETTE 1988.

 

57a157bimage076

 


200px-Secret in the old laceRésumé

Quel est donc cet étrange individu qui rôde autour d'Alice ? L'homme semble s'intéresser de très près à la lettre que la jeune fille vient de recevoir. Le contenu du message n'est certes pas anodin : Mme de Chambray a trouvé une croix de diamants dans la maison qu'elle occupe depuis peu à Bruges. Or, personne ne sait à qui appartient ce joyau... Alice doit se rendre sur les lieux. Mais quelqu'un s'ingénie à retarder son départ. Y aurait-il plus qu'un simple bijou à découvrir ?

Repost 0
Published by Anne Haunyme - dans Série Alice
commenter cet article
6 juin 2008 5 06 /06 /juin /2008 19:55

Edition originale parue en langue anglaise chez WANDERER BOOKS (SIMON&SCHUSTER), NEW YORK 1979. Titre original: The triple hoax.
Edition francaise (texte Martine Millon) LIBRAIRIE HACHETTE 1983.

 

alice_magiciens1.jpg56b156a1alice_magiciens4.jpg56d

 

200px-Nancy Drew The Triple Hoax Version 1Résumé 1
Un flacon de poison trouvé dans la poche d'un ancien costume florentin, une riche veuve escroquée, une enfant de neuf ans kidnappée, un tissu qui va révolutionner toute l'industrie textile... Y a-t-il un lien entre tous ces événements ?
Alice et ses amis le découvriront peut-être en allant assister au célèbre spectacle d'une troupe de magiciens.

 

 

 

 


 

100px-Nancy Drew The Triple Hoax Version 3100px-Nancy Drew The Triple Hoax Version 2Résumé 2

Alice avait pris une petite boîte dans son sac. Elle sortit fiévreusement le papier du portefeuille de Ned, y déposa la poudre. Tout le monde retenait son souffle. Des empreinte  s allaient-elles apparaître? Un flacon de poison trouvé dans la poche d'un ancien costume florentin,  une riche veuve escroquée, une enfant de neuf ans kidnappée, un tissu qui va révolutionner toute l'industrie textile. Y a-t-il un lien entre tous ces événements? Alice et ses amis le découvriront peut-être an allant assister au célèbre spectacle d'une troupe de magiciens.

Repost 0
Published by Marina - dans Série Alice
commenter cet article
6 juin 2008 5 06 /06 /juin /2008 19:54

Edition originale parue en langue anglaise chez GRASSET&DUNLAP, INC 1977.

Titre original: The stranche message in parchment.
Edition francaise (texte Anne Joba) LIBRAIRIE HACHETTE 1984.

image083image033image058


55VORésumé 1
"Mon père, dit Jany, possède un parchemin qui ressemble à ceux du Moyen-Âge. Peu après l'avoir acheté, il a reçu un étrange coup de fil anonyme. Le mystérieux correspondant prétendait que les gravures contenaient un message capable d'apporter joie et bonheur à plusieurs personnes.

-Voilà qui est curieux ! fit Alice. Pourquoi n'a-t-il pas raconté toute l'histoire ?

-Il a brusquement raccroché, comme s'il était menacé et contraint de se taire."

Alice commence son enquête et ne va pas tarder à en savoir plus...

 

Résumé 2
"Alice, mon père a besoin de ton aide..."
Comment  Alice résisterait-elle à une semblable demande ? D'autant qu'il s'agit du père de son amie, collectionneur de parchemins précieux.
Selon un correspondant anonyme, l'un de ces parchemins renfermerait un message d'une importance capitale...
Alice n'aura pas trop de toute sa sagacité pour percer ce nouveau mystère !

Repost 0
Published by Anne Haunyme - dans Série Alice
commenter cet article
6 juin 2008 5 06 /06 /juin /2008 19:53

Edition originale parue en langue anglaise chez GROSSET&DUNLAP, NEW YORK 1976.

Titre original: The sky phantom.
Edition francaise (texte Anne Joba) LIBRAIRIE HACHETTE 1981.
54a1

 

200px-NdtspbkcvrRésumé

"Ça, c'est le nuage mystérieux, lance le moniteur. On peut d'y perdre, car il est très vaste."
Au mot "mystère", Alice Roy dresse l'oreille, puis suit avec attention les conseils de Bruce qui lui donne une leçon de pilotage et lui demande d'éloigner leur appareil de cette zone
dangereuse.
Mais quand les deux jeunes gens aperçoivent un avion inconnu sortant de ce nuage inquiétant sans le moindre dommage, Alice décide qu'il faut à tout prix éclaircir cette double énigme.

Le ciel lui réserve bien des surprises !

Repost 0
Published by Anne Haunyme - dans Série Alice
commenter cet article