Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog

Présentation

  • : Alice Roy ou Nancy Drew, et autres détectives...
  • Alice Roy ou Nancy Drew, et autres détectives...
  • : Un site sur Caroline Quine, et plus particulièrement sur ses œuvres [séries Alice Roy(Nancy Drew), et sœurs Parker(Dana Girls)]. Entre autres, résumés et illustrations, informations sur les auteurs, les traducteurs et les illustrateurs.
  • Contact

Recherche

5 juin 2008 4 05 /06 /juin /2008 20:23
Edition originale parue en langue anglaise chez GRASSET&DUNLAP, NEW YORK. 1963.
Edition française (texte Suzanne Pairault) LIBRAIRIE HACHETTE 1971.




Aux oreilles des soeurs Parker, une flèche vient de siffler... Flèche perdue, ou nouvelle tentative pour empêcher les deux jeunes détectives d'éclaircir le mystère qui plane autour du lac perdu ?
Il faudrait plus qu'une flèche, en tout cas, pour arrêter Liz et Ann. Les voilà lancées toutes deux au grand galop, au coeur des montagnes Rocheuses ! Quand elles reprendront haleine, c'est qu'elles auront résolu la fantastique énigme posée par un étrange personnage aux longs cheveux gris.
"Une sorcière !" chuchote-t-on avec effroi...
Une sorcière, vraiment ? Les soeurs Parker semblent être d'un tout autre avis !


Repost 0
Published by Anne Haunyme - dans Série Soeurs Parker
commenter cet article
5 juin 2008 4 05 /06 /juin /2008 20:22

Edition originale parue en langue anglaise chez GRASSET&DUNLAP, NEW YORK. 1961.
Edition française (texte Claude Voilier) LIBRAIRIE HACHETTE 1975.




Liz sursauta au bruit qu'elle entendit derrière elle et tourna la tête... Un énorme rocher dévalait la pente dans sa direction. Elle poussa un cri pour avertir ses compagnes :
" Attention !... Ecartez-vous !"
Les soeurs Parker ont décidé d'éclaircir un double mystère : d'abord retrouver le major Williams, le grand-père de leur amie Janet, disparu dans des circonstances inexplicables, et découvrir, ensuite, l'endroit où a été enfoui un trésor appartenant à leur famille.
L'enquête entraîne les jeunes détectives au pays de l'or, en Californie. Liz et Ann ne se laissent décourager par aucun obstacle, par aucune menace. Leur aventure doit se solder par une double réussite... coûte que coûte.

 

Editions ODEJ

tresorperdu.jpgJeanne et Louise Dana ont un nouveau mystère à nomme a disparu, parti à la recherche d'un trésor enfoui... Les voilà donc en Californie, sur les traces d'anciens pionniers qui prirent part à la fantastique " Ruée vers l'or " ! Mais l'enquête est semée d'embûches et les jeunes filles iront de surprise en surprise...

Repost 0
Published by Anne Haunyme - dans Série Soeurs Parker
commenter cet article
5 juin 2008 4 05 /06 /juin /2008 20:21
Edition originale parue en langue anglaise chez GRASSET&DUNLAP, NEW YORK. 1960.
Edition française (texte Claude Voilier) LIBRAIRIE HACHETTE 1976.




"Ann ! Réveille-toi ! cria Liz. Le collège est en feu ! Il faut donner l'alarme !" L'incendie de Starhurst et les vacances forcées qu'il provoque va permettre aux soeurs Parker de rechercher un odieux malfaiteur.
En effet, leur camarade de classe, Triss, une charmante Thaïlandaise, a été victime d'un vol. Un homme qu'elle a tout juste entrevu a pris, dans sa chambre, un oiseau de bambou contenant une statue de Bouddha dont elle ne s'est jamais séparée. La malheureuse est désespérée. Elle croit au pouvoir protecteur de son oiseau sacré et supplie ses amies de le retrouver.
De Honolulu à Bangkok en passant par Tokyo la poursuite sera tres mouvementée et pleine de surprises.

Repost 0
Published by Anne Haunyme - dans Série Soeurs Parker
commenter cet article
5 juin 2008 4 05 /06 /juin /2008 20:20
Edition originale parue en langue anglaise chez GRASSET&DUNLAP, NEW YORK 1959 .
Edition française (texte Claude Voilier) LIBRAIRIE HACHETTE 1972.

"Un vaisseau fantôme !"
Dans le brouillard qui monte du lagon, un voilier a surgi brusquement. Il paraît flotter un moment au-dessus de l'eau, comme suspendu entre ciel et mer...
Ann Parker a empoigné le bras de sa soeur Liz. Mais déjà la mystérieuse fantasmagorie semble happée par la nuit. En quelques secondes, tout a disparu.
Les soeurs Parker ne croient pas aux histoires de revenants. Mais elles savent qu'elles ont affaire à un adversaire bien réel ! - quoique invisible - et prêt à toutes les machinations pour les empêcher de découvrir un étonnant secret...

Repost 0
Published by Anne Haunyme - dans Série Soeurs Parker
commenter cet article
5 juin 2008 4 05 /06 /juin /2008 20:19

Edition originale parue en langue anglaise chez GRASSET&DUNLAP, NEW YORK 1958.
Edition francaise (texte Claude Voilier) LIBRAIRIE HACHETTE 1974.
"Qu'il est agréable de voyager en Suisse !", pensent les célèbres Liz et Ann Parker, tout en assistant à la pittoresque fête folklorique de Lucerne.
Plaisir de courte durée, car le prince Rudolph Krisler vient demander aux deux jeunes filles de l'aider. Il désire retrouver le mystérieux inconnu qui l'a récemment attaqué.
Soudain des cris jaillissent derrière elles :
"Au voleur ! Au voleur !"
Un homme les dépasse en courant. Liz agrippe le bras de soeur.
 "C'est sûrement lui !
- Qui ?
- L'agresseur du prince !"
Et les deux soeurs de prendre en chasse le fuyard. On est détective ou on ne l'est pas...

chalet-suisse.jpg

Repost 0
Published by Anne Haunyme - dans Série Soeurs Parker
commenter cet article
5 juin 2008 4 05 /06 /juin /2008 20:18

Edition originale parue en langue anglaise chez GRASSET&DUNLAP, NEW YORK 1957 .
Edition française (texte Claude Voilier) LIBRAIRIE HACHETTE 1977.

" Je vous en supplie,... sauvez Sergio !... Le rubis clignotant..., il faut faire vite !"
Telles sont les dernières paroles que Gino Marzi adresse au capitaine Parker avant de tomber dans le coma.
Le capitaine du
Balaska révèle cet étrange message à ses nièces, Liz et Ann, et les charge de résoudre le mystère. Qui est Sergio, et quels liens a-t-il avec Gino Marzi ? Le rubis clignotant est-il un véritable bijou ou un simple nom de code ?
A bord du paquebot
Balaska, les jeunes filles s'engagent dans une aventure périlleuse qui leur fera affronter un étrange couple d'hypnotiseurs et de dangereux bandits.

 

Editions ODEJ

rubis.jpg"il faut absolument...je vous en supplie, Capitaine..sauvez Carlo.L'oeil de rubis...".Après avoir prononcé ces paroles mystérieuses, le violoniste Gino Marzi sombre dans l'inconscience.
Qui est Carlo? Pourquoi est-il en danger? Qu'est-ce que "l'oeil de rubis"? Autant de questions auxquelles Jeanne et Louise Dana vont tenter de répondre.
Elles mettent en oeuvre leurs talents de détective au cours d'un merveilleux voyage qui les entraîne à travers l'Europe, jusqu'au coeur de l'Allemagne, dans un château en ruines.Parviendront-elles à rendre le bonheur à Gino et à sa famille?

Repost 0
Published by Anne Haunyme - dans Série Soeurs Parker
commenter cet article
5 juin 2008 4 05 /06 /juin /2008 20:17
Edition originale parue en langue anglaise chez GRASSET&DUNLAP, NEW YORK 1956.
Edition francaise (texte Suzanne Pairault) LIBRAIRIE HACHETTE 1967.


 "Mais, s'écrie Liz, c'est une fleur artificielle !"
Il faut la regarder de près pour s'en assurer. Ce qui ne fait aucun doute, c'est que l'orchidée noire, naturelle ou artificielle, a une signification mystérieuse, et que beaucoup de personnes, les unes sympathiques, les autres inquiétantes, s'intéressent au secret de cette fleur.
Quant à Ann et à sa soeur Liz, naturellement, il leur suffit de flairer un mystère pour que l'aventure devienne passionnante. Un horticulteur peu bavard, un bateau naufragé, un cahier au texte indéchifirable, voilà les éléments qui pendant plusieurs semaines vont piquer la curiosité des détectives amateurs.
Pour arriver, en partant de si peu d'indices, à découvrir le secret de l'orchidée noire, il faut vraiment le talent des soeurs Parker !
Repost 0
Published by Anne Haunyme - dans Série Soeurs Parker
commenter cet article
5 juin 2008 4 05 /06 /juin /2008 20:16
Edition originale parue en langue anglaise chez GRASSET&DUNLAP, NEW YORK 1955.
Edition francaise (texte Claude Voilier) LIBRAIRIE HACHETTE 1968.



Le collège de Starhust est en effervescence : les élèves préparent une comédie musicale pour la fête de fin d'année. Comme toutes leurs amies, Liz et Ann Parker composent fiévreusement des chansons : elles viennent juste de terminer une ravissante mélodie.
Mais elles ont tort de se réjouir ! Leur chanson disparaît mystérieusement... Le théâtre retentit de bruits inquiétants, et d'étranges apparitions s'y manifestent qui viennent troubler les préparatifs du spectacle... La comédie musicale menace de s'achever en drame.
Heureusement, les soeurs Parker ne croient pas aux revenants ! Avec de l'audace, de l'astuce et un soupçon de chance, elles espèrent bien voir le rideau rouge se lever malgré le fantôme du troisième balcon.

Repost 0
Published by Anne Haunyme - dans Série Soeurs Parker
commenter cet article
5 juin 2008 4 05 /06 /juin /2008 20:15
Edition originale parue en langue anglaise chez GRASSET&DUNLAP, NEW YORK 1954 (Texte américain: Mildred A.Wirt).
Edition francaise (texte Claude Voilier) LIBRAIRIE HACHETTE 1970.


"Ecoute ! chuchote Ann. J'entends encore ce bruit bizarre ! - Cette fois, dit Liz, je suis sûre que cela vient de la vieille auberge."
- Soudain, un cri de terreur fait frissonner les deux jeunes filles...
Du danger, du mystère, et quelqu'un à secourir, sans doute : en faut-il plus pour que les soeurs Parker s'élancent ?
Mais, attention !... La vieille auberge semble être le repaire de gens étranges. Ce sont des bohémiens qui ont leurs lois, leurs coutumes singulières. Souffriront-ils que deux collégiennes partagent leurs secrets ancestraux ? Ann, Liz, il est encore temps de revenir en arrière !...
Repost 0
Published by Anne Haunyme - dans Série Soeurs Parker
commenter cet article
5 juin 2008 4 05 /06 /juin /2008 20:14
Edition originale parue en langue anglaise chez GRASSET&DUNLAP, NEW YORK 1953 (Texte américain: Milred A.Wirt). Edition francaise (texte Claude Voilier) LIBRAIRIE HACHETTE 1977


Liz et Ann rassemblèrent leurs valises. Liz, toujours méthodique, se mit à recenser les bagages.
"Ann ! dit-elle soudain. Où est ton sac de voyage ? Je ne le vois nulle part ! L'avais-tu dans le taxi ?
- Je n'en suis pas certaine...
- Alors, il est resté dans le train... ou on te l'a volé.
- Oh ! s'écria Ann. C'est affreux ! Il contenait l'anneau de jade de maman. Il faut absolument le retrouver !"
Les soeurs Parker vont se lancer à la recherche de ce bijou qui est, pour elles, un souvenir sentimental, mais qui provoque, chez d'autres, une mystérieuse convoitise.
Repost 0
Published by Anne Haunyme - dans Série Soeurs Parker
commenter cet article