Edition originale parue en langue anglaise chez GRASSET&DUNLAP, INC 1963.
Titre original: The moonstone casle mystery.
Edition francaise (texte Claude Voilier) LIBRAIRIE HACHETTE 1976.
Résumé
Si vous êtes une jeune détective américaine nommée Alice Roy, si vous recevez par la poste une splendide pierre d'onyx montée en bague, surtout renvoyez-la à l'expéditeur au plus vite! Sinon vous vous apercevrez bientôt qu'un inconnu vous espionne et vous suit partout, et vous serez prise soudain dans un imbroglio dedangers, de pièges, et de menaces...
Mais il est vrai qu'Alice n'a pas le choix : le paquet qu'on lui a envoyé ne comporte pas de nom d'expéditeur. Que faire donc, sinon garder la bague... et voir ce qui va se passer...