Edition originale parue en langue anglaise chez GRASSET&DUNLAP, INC 1960.
Titre original: The Clue in the old stage-coach.
Edition francaise (texte Claude Voilier) LIBRAIRIE HACHETTE 1969.
Résumé
Une vieille diligence transportant des voyageurs de cire... et filant à vive allure sur une route moderne! Le message d'outre-tombe d'un voiturier mort en 1850!
De mystérieux objets enfouis dans une ferme isolée! L'espionnage irritant de deux louches personnages! Les menaces d'un troisième! Des agressions! Des cambriolages !
Tels sont les éléments d'une énigme qu'Alice, aidée de Bess et de Marion, se jure bien d'éclaircir. La prospérité de Francisville en dépend! Les trois jeunes détectives vont passer leurs vacances à démêler l'écheveau compliqué du mystère. " J'aurai le fin mot de l'histoire! " ne cesse de répéter Alice. Et, bravant tous les dangers, elle s'élance vers un but... qui, d'ailleurs, la surprendra autant que ses compagnes!