Edition originale parue en langue anglaise chez GROSSET&DUNLAP, INC 1976.
Titre original: The double jinx mystery .
Edition francaise (texte Anne Joba) LIBRAIRIE HACHETTE 1963.
Résumé 1
"Abandonnez tout de suite l'affaire Thurston, ou nous dirigerons le mauvais sort contre vous: nous en avons le pouvoir... " Ce coup de téléphone menaçant parvient au domicile de M. Roy, le père d'Alice, dès qu'il a accepté de défendre les intérêts d'un propriétaire de zoo.
Le lendemain, un oiseau empaillé est déposé sur la pelouse de l'avocat, tandis qu'au zoo, les grilles des cages s'ouvrent, les animaux tombent malades, d'autres meurent et, chaque fois, un mystérieux signe cabalistique est abandonné sur les lieux.
C'est plus qu'il n'en faut pour lancer la courageuse Alice dans une aventure pleine de dangers.
Résumé 2
Qui aurait imaginé que défendre les intérêts d'un propriétaire de zoo pût être si dangereux ? Depuis que M. Roy, le père d'Alice, a accepté de prendre en charge l'affaire Thurston, les signes inquiétants se multiplient. Menaces téléphoniques, épidémies mystérieuses et morts en série des animaux du zoo... C'est plus qu'il n'en faut pour lancer Alice dans une aventure pleine de dangers !