Edition originale parue en langue anglaise chez GRASSET&DUNLAP, INC 1930.
Titre original: The mystery at Lilac Inn (Texte américain: Mildred A Wirt) .
Edition francaise (texte Anne Joba) LIBRAIRIE HACHETTE 1963.
Résumé 1
Au voleur ! Les célèbres bijoux de la famille Crandall ont disparu ! Et un sac à main s'est également volatilisé comme par enchantement...
Mais à quoi bon crier au voleur quand on n'a vu personne ? Mieux vaut appeler Alice, la jeune détective dont l'audace, l'astuce et le courage sont devenus presque légendaires à River City.
Plus il y a d'énigmes à résoudre, plus Alice est heureuse. Et plus le lecteur se passionne, entraîné à sa suite dans une enquête qui lui réserve des surprises palpitantes !
Résumé 2
Quand Emily Candall hérite de superbes bijoux de famille, c'est sa tutrice, Mme Faustine, qui est chargée de les lui remettre en main propre. Mais au cours d'un déjeuner, les diamants se volatilisent ! Alice ne sait qui soupçonner...
Le serveur du restaurant et son comportement étrange ? Mary Mazo et sa subite fortune ? Ou cette tutrice en grand besoin d'argent ? La jeune détective est bien résolue à mener l'enquête...