Edition originale parue en langue anglaise chez GRASSET&DUNLAP, INC. 1941
Titre américain : The mystery at the moss-covered mansion. Milred A.Wirt).
Edition francaise (texte Anne Joba) LIBRAIRIE HACHETTE 1965.

Résumé

   “Bess! Bess” clame Alice à tous les échos. Bess, son inséparable amie, a disparu.C'est le début d'une nouvelle aventure. Des cris rauques sortent d'une maison cachée au coeur d'une forêt si épaisse que l'on n'y peut entrevoir le ciel, une ombre chinoise danse sur la façade d'une vieille ferme.Toute autre qu'Alice se sentirait glacée d'effroi, mais Alice, elle, ne renonce pas facilement à secourir ceux qui sont dans la détresse. Elle veut élucider un mystère dont, sans cesse, la solution lui échappe. Torrent, incendie, rien ne la fera reculer-pas même un ennemi qu'elle n'imaginait pas devoir affronter...