Édition originale parue en langue anglaise chez GRASSET&DUNLAP, NEW YORK 1938
Titre original : The mystery of the locked room (Texte américain: Mildred A Wirt).
Édition française (texte Suzanne Pairault) LIBRAIRIE HACHETTE 1969.
" De la fumée sans feu, ça n'existe pas !
- Tu crois cela ? C'est que tu n'es jamais venue à Moon Lake !"
Dans le vieux domaine, en pleine réserve Indienne, les cheminées fument toutes seules, les portes ne mènent nulle part, les chevaux se détachent et se rattachent d'eux-mêmes, il existe des chambres qui n'ont ni portes ni fenêtres..
"Eh bien, c'est l'endroit idéal pour un camp de vacances !" décident les soeurs Parker.
Rien ne les fera démordre de cette idée saugrenue ! Rien.
Et pourtant !...